หลักสูตรภาษาจีน สำนักวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ นำโดย ผศ.ดร.ไพรินทร์ ศรีสินทร และ อ.ดร.เกตมาตุ ดวงมณี พร้อมด้วย ผศ.ดร.ภาวเรศ ฟูน้อย ลงพื้นที่อำเภอนาบอน จังหวัดนครศรีธรรมราช เพื่อศึกษาบริบทชุมชนและต่อยอดแนวคิดงานวิจัยเชิงพื้นที่ โดยได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก ท่านวีระพรรณ สุขะวัลลิ นายอำเภอนาบอน คุณพนัชกร แก้วเรือง นายกเทศมนตรีอำเภอนาบอน และ คุณสุทธิเนตร พนาพิทักษ์กุล ปราชญ์ชาวบ้านอำเภอนาบอน พร้อมเปิดเวทีพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผู้นำชุมชนและประชาชนในพื้นที่

การลงพื้นที่ครั้งนี้ คณาจารย์ได้ร่วมสำรวจศักยภาพย่านเศรษฐกิจท้องถิ่น รวมถึงบริบททางสังคม เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของชุมชน พร้อมหารือแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจฐานราก การส่งเสริมอัตลักษณ์ชุมชน และโอกาสในการยกระดับการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ผ่านการบูรณาการองค์ความรู้ด้านภาษาและวัฒนธรรมจีน

จุดเด่นสำคัญจากการลงพื้นที่ คือ แนวคิดการพัฒนาโครงการวิจัยและกิจกรรมสร้างสรรค์ Street Art จากทุนวัฒนธรรมจีนฮกจิวในอำเภอนาบอน โดยมีเป้าหมายถ่ายทอดเรื่องราวประวัติศาสตร์ วิถีชีวิต ความเชื่อ และอัตลักษณ์ของชุมชน ผ่านงานศิลปะในพื้นที่สาธารณะ เพื่อสร้างแหล่งเรียนรู้ทางวัฒนธรรม ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์ และเพิ่มมูลค่าเศรษฐกิจให้กับท้องถิ่น